Italiano
EnglishNewsletter 109 vom 11.Maerz 2005
EPPANER NEUIGKEITEN
Ausgabe 109 vom 11. Maerz 2005
http://www.eppan.com
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.eppan.com/site/de/kostenlos/anfrage.php
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VORNEWEG:
DIE WUERZE DER KUERZE
1) DER OSTERHASE KOMMT...
... die Suche kann losgehen
2) HC EPPAN MIELE
... Playoff gestartet
3) FRUEHLINGSZEIT
... es wird wieder waermer
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) DER OSTERHASE KOMMT...
Kaum zu glauben, aber Ende des Monats
nimmt die laaaa-nge Fastenzeit doch
noch ein Ende und wir schreiben
Ostersonntag.
Zwar zeitlich etwas frueh, ist dieses
Fest auch ein immer willkommener Anlass,
kurzerhand seine Koffer zu packen und
einen spontanen Urlaub zu organisieren...
So reagieren Hoteliers und Gastwirte
mit speziellen Angeboten rund um das
Osterfest. Nebenbei bieten die Eppaner
Musikkapellen St. Michael und St. Pauls
die schon zur Tradition gewordenen
Ostersonntagskonzerte an, welche sowohl
bei Einheimischen als auch bei Gaesten
beliebt und gern gesehen sind!
Und selbstverstaendlich darf in Lokalen
und Geschaeften der Osterhase nicht
fehlen!
Dafuer sorgen Gastwirte, Konditoreien
und Floristen mit den vielfaeltigsten
Dekorationen und Ideen rund um den
beliebten Zweibeiner.
Und mit den bunt eingefaerbten Eiern
darf dann am Ostersonntag so richtig
_gepeckt_ werden: Jeder sucht sich
sein Ei aus und die gleichen Seiten
der Eier werden - jeder sein Ei in
der Hand haltend - aufeinander
geschlagen. Gewinner ist natuerlich
der, der nach dem _Aufprall_ das
ganze Ei in der Hand haelt! Da kann es
oftmals hart auf hart gehen, fuer Spass
ist da allemal gesorgt...
In diesem Sinne wuenschen wir im Voraus
allen Lesern ein frohes Osterfest!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) HC EPPAN-MIELE
Fuer alle Hockey-Fans: wir sind nun in
einer heissen Spielphase fuer den
HC Eppan-Miele angelangt...
Nach den vielen Vorspielen wurde die
Finalrunde gestartet, das Playoff ist
eroeffnet.
Somit bleibt uns nichts anderes mehr
uebrig, als unseren Jungs viel Glueck
fuer den Endspurt zu wuenschen,
und auf dass sie ihr Bestes geben!
Die treue Fangemeinde wird jedenfalls
nicht auf sich warten lassen und fuer
gute Stimmung und den noetigen Ansporn
sorgen...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) FRUEHLINGSZEIT
Der Blick auf den Kalender verraet es:
noch einige wenige Tage, und wir
schreiben bereits Fruehlingsbeginn...
Gerade nach einem zwar spaet eingetrof-
fenen, aber doch eisigen Winter sind
die ersten warmen Temperaturen immer
wieder eine grosse Freude.
Und waehrend die Schneedecke rund
um Suedtirol langsam zu schmelzen
beginnt, schwenkt das Thermometer in
angenehme Fruehlingstemperaturen um...
Dabei ist das Fruehlingstal in Eppan
immer der erste Ort, wo man - wie schon
der Name verraet- den Fruehling als
erstes im wahrsten Sinne des Wortes
wahrnehmen kann.
Oder wie waers mit einem flotten
Fitness-Trip im erst neu sanierten
Trimm-Dich-Pfad in Montiggl? Neue
Geraete und Uebungsbeschreibungen
sollten so manchen Sportsbegeisterten
ein angenehmes sportliches Umfeld
bieten.
Aber auch wenn man nur mit dem Auto
entlang der Weinstrasse faehrt, sticht
einem der bevorstehende Fruehling
regelrecht ins Auge: Blumen beginnen
zu spriessen und die Apfelwiesen locken
mit praechtiger Bluete und herrlichen
Dueften...
Radfahrerparadies garantiert!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Viel Freude im Urlaub
wuenscht
Ihr Eppan.com Team
Tipps oder Infos an
mailto:martina@eppan.com
Diese Newsletter erscheint
einmal im Monat,
naechster Erscheinungstermin:
am 08. April 2005 :)
Herausgeber: http://www.eppan.coem
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.eppan.com/site/de/kostenlos/anfrage.php
