Italiano
EnglishDas Girlaner Kellerfest
Samstag, 03. bis Sonntag 04. September 2005
Anlässlich der Feierlichkeiten" 1400 Jahre Eppan" wurde 1990 als besonderer Beitrag das Girlaner Kellerfest erstmals abgehalten. Girlan hatte einmal den Ruf, dass das Dorf unter der Erde größer sei als darüber. Wenn beim heurigen "Girlaner Kellerfest" die Tore zu den romantischen Innenhöfen und den darunter liegenden Kellern wiederum für die Festgäste geöffnet werden, dann werden sich diese überzeugen können, dass Girlan mit seiner ausgeprägten Weinkultur und boden-ständigen Tradition zu Recht als das Weindorf von Südtirol bezeichnet wird.
Wo gibt es 1 bis 2 Geschosse tiefe Keller mit schönen, alten Gewölben, die teilweise mit Phorphyrquadern ausgebaut wurden und so hoch wie eine Kapelle sind?
Die gibt es im Weindorf Girlan!
Alle 4 Jahre einmal öffnen wir sie – unsere Keller, für Sie werte Mitbürgerinnen, Mitbürger und Gäste aus nah und fern.
Zur Zeit ist ganz Girlan in Hochstimmung
In der letzten Woche vor dem großen Fest werden Keller, Innenhöfe und Ansitze auf Hochglanz gebracht; überall wird gezimmert, gehämmert und geputzt. Alte, in Ecken abgestellte Werkzeuge und landwirtschaftliche Geräte wurden zu orgininellen Fuhrwerken oder kleineren Geräteschauen zusammengestellt; Bestellungen aufgegeben, Berechnungen angestellt, Feststraßenbeleuchtungen angebracht, Podium für Musikkapellen aufgestellt, Bereitschaftsdienste (Weißes Kreuz, Freiwillige Feuerwehr, Ordnungsdienste usw.) koordiniert und vieles andere mehr.
Beim Girlaner Kellerfest wollen wir den Besuchern Einblick in etwas ganz besonderes, etwas Eigenständiges, Unverfälschtes bieten: die kunsthistorisch wertvollen Innenhöfe und Keller der alten Ansitze, Weinkellereien und Bauernhöfe. Am Samstag, 3. und Sonntag, 4. September, verwandelt sich Girlan in eine kulinarische Landschaft. Gemütliches Beisammensein, Speise und Tank und auch Tanz finden die Festgäste in den Innenhöfen und Kellergeschossen unseres Dorfes.
Programm Girlaner Kellerfest 2005
Am Samstag, 3. September
Um 16.00 Uhr feierliche Eröffnung mit Fassanschlag am Girlanerplatz
Am Sonntag, 4. September
09.30 Uhr Festgottesdienst und anschließend um
10.30 Uhr Beginn des Festbetriebes, Konzert am Girlanerplatz mit der bekannten Musikkapelle – „Peter Mayr Pfeffersberg“ und Frühschoppen an allen Feststandorten.
Am Sonntag, 4. September
wird auf dem Girlaner Platz die Zusammenstellung eines Barrique-Weinfasses vorgeführt
Fotos unter feine fotos.de
Eine besondere Kellerfest-Erinnerung (Weinglas mit eingraviertem Zeichen des Kellerfestes und Geschenkpackung mit Kellerfest-Wein und 2 Kellerfest-Gläsern) ist an allen Feststandorten erhältlich.
Damit unsere Gäste ohne Parkplatzsuche bequem zum Kellerfest kommen können, bieten wir einen gratis Shuttle-Bus von St. Michael, St. Pauls und Kaltern an.
Weitere Informationen im Tourismusverein Eppan-Raiffeisen, Tel. +39-0471-662206 oder info@eppan.net
Der Name „Girlan"
Der Name Girlan stammt aus der Römerzeit, abgeleitet von Cornelius, einem Römer dieses Namens, der in der Gegend ein Gut besaß. Die fruchtbare Hügellandschaft um Girlan und Schreckbichl war schon in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt und landwirtschaftlich genutzt. Girlan ist somit seit seiner ersten Besiedlung mit dem Weinbau eng verbunden.
Die außergewöhnlich sonnenexponierte Lage sowie der gute mergelhaltige Boden haben Girlan schon seit jeher einen besonderen Ruf als hervorragende Weingegend gegeben, so dass im Laufe der Zeit Klöster, Adelige und reiche Bozner schöne Besitzungen in der Girlaner Gegend erwarben und Weinbau betrieben. Heute sind es vor allem der Fleiß und die Aufgeschlossenheit unserer Weinbauern sowie der Einsatz und die Zielstrebigkeit unserer Weinwirtschaft, welche den guten Namen Girlans als Weindorf sowie den exzellenten Ruf seiner Weine erhalten und weiter ausbauen. Neben der traditionellen Überetsch-Rebe wurden auch moderne Rebsorten wie Chardonnay, Sauvignon, Blauburgunder, Cabernet, um nur einige zu nennen, von den Girlaner Weinbauern in letzter Zeit vermehrt angebaut und von unseren Kellereien zu anerkannten Spitzenweinen ausgebaut.
