Italiano
EnglishWeinsame Spitze: Die 7. Wein-Kultur-Wochen St. Pauls als kultivierte Plattform
In einzigartiger Weise verbinden die „Wein-Kultur-Wochen“ alljährlich die Themen Wein, Kultur und Gastronomie und unterstreichen mit ihrem inhaltsreichen Programm die großen Traditionen in punkto Genuss, Qualität und Gastlichkeit.
Durch die sehr gute Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen, Verbänden und Genossenschaften konnten im Rahmen der abgelaufenen „Wein-Kultur-Wochen“ auch Südtirols Qualitätsprodukte wieder in den Vordergrund gestellt werden.
Im Vergleich zum Vorjahr konnten heuer rund 40% mehr Besucher verzeichnet werden. Die über 7000 Besucher, Einheimische und Gäste, erfreuten sich fast zwei Wochen lang an Weinkultur, gehobener Gastronomie und Überetscher Lebensart. „Mit den Wein-Kultur-Wochen St. Pauls leisten wir seit Jahren einen konkreten, kreativen Beitrag zum sanften kultivierten Tourismus, bei dem es um Wellness für die Seele, den Geist und nicht zuletzt für den Körper geht!“, blickt OK Präsident Andreas Kössler auf die heurigen Wein-Kultur-Wochen zurück. Und weiter: „Wir wollen auch der heimischen Bevölkerung durch die Vielfalt im Programm die Vorzüge und Schönheiten unseres Dorfes und der Gemeinde vor Augen führen. Schön wäre, wenn deshalb die gesamte Bevölkerung des Eppaner Gemeindegebietes die Programminhalte noch mehr nützen würde und diese nach außen weiter trägt. Heuer spürten wir ganz besonders, dass die Eppaner Weinwirtschaft diese Veranstaltungsreihe immer mehr nützt, um den immer wichtig werdenden Endverbraucher auch damit zu erreichen.“
Bereits am Eröffnungsabend der Weinpromenade haben mehr als 16 Eppaner Weinanbaubetriebe teilgenommen, womit der Bezeichnung Eppan als größte Weinanbaugemeinde alle Ehre erwiesen wurde. „An der starken Publikumsteilnahme bei den heurigen Weinkulturwochen wird meßbar, dass die Programminhalte gut und richtig gewählt wurden. Darin sehe ich persönlich den eigentlichen Erfolg unserer Initiative und jahrelangen Arbeit!“ sagt Leopold Kager vom Organisationskomitee. Die Konzertabende in historischen Ambiente, das Kabarett, die Ausstellungen, die Lesung, die Sommelierschnupperkurse, aber auch die historischen Dorfführungen und – selbstredend - die 130 Meter lange „Gastliche Tafel in den Gassen von St. Pauls“, (vom bekannten Gesellschaftsmagazin BUNTE im Vorjahr als „schönste Tafel Italiens“ gekürt!), an der heuer 304 glückliche Gäste den Rahmen eines exklusiven Freilichtrestaurants unter der Regie von Sternekoch Herbert und Margot Hintner und ihrem Team genossen. Den Abschluss dieser inzwischen international bekannten Mittsommerveranstaltung vor dem „Dom auf dem Lande“ gestalteten die 4 Musikkapellen der Gemeinde Eppan mit ihrem Sternmarsch, bei welchem 220 Musikantinnen und Musikanten aufspielten.
„Besonders erfreut bin ich darüber, dass einige lokale Gastbetriebe in das Programm der heurigen Weinkulturwochen mit eingebunden werden konnten und somit die Tradition zur Gastlichkeit den Gästen aufgezeigt werden konnte!“, freut sich der Direktor des Tourismusverein Eppan Alexander Hamberger . Bei der Veranstaltung kamen auch heuer wieder in bemerkenswerter Weise Zusammenhalt und Gemeinschaftsgeist zum Ausdruck: „Bemerkenswert waren heuer die Informationsanfragen und teils Buchungen aufgrund der Weinkulturwochen aus dem Inland, sowie dem restlichen Europa. Dies als große Wirkung für die touristische Bewerbung unserer Gemeinde, des Weindorfes St. Pauls und der Qualitätserzeugnisse unseres Landes Südtirol! Die vielen „wein-kulturellen“ Highlights, das stetige setzen auf höchste Qualität in allen Programmangeboten sowie ein neues Bewerbungskonzept haben es geschafft, den Erfolg der letzten Jahre weiter auszubauen“ (Hamberger).
Der mediale Erfolg der heurigen Auflage der „Wein-Kultur-Wochen“ wird in zahlreichen Publikationen, TV Beiträge und Radiosendungen in nationalen wie auch in internationalen Medien sichtbar. Dies als enormer Werbeeffekt für die touristischen Schönheiten des Burgen-, Seen- und Weinlandes Eppan sowie der heimischen Qualitätsprodukte unseres schönen Landes. Bemerkenswert ist die große Beteiligung von einflussreichen und internationalen Gourmet-, Gesellschafts- und Reisejournalisten sowie die Präsenz eines 40-köpfigen Filmteams des Senders ZDF das aufgrund der „Gastlichen Tafel“ angereist war und am kommenden Samstag, 20.08.2005, 20:15 Uhr im ZDF (7 Mio. Zuschauer) ein Südtirol Special mit der Moderatorin Carmen Nebel ausstrahlen wird.
Lauter gute Gründe, um sich schon jetzt den Termin der 8. Wein-Kultur-Wochen St. Pauls: 27.07. - 08.08.2006 mit der Gastlichen Tafel am 1. August zu notieren.
Für alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an den Tourismusverein Eppan, Rathausplatz 01, I-39057 St. Michael – Eppan, Tel.: +39-0471-662206, E-Mail: info@eppan.net
Weitere Fotos unter www.weinkulturwochen.com oder unter www.feine-fotos.de
