Italiano
EnglishFrühlingserwachen im Burgen-, Seen- und Weinland Eppan
Blühende Aussichten und was Eppan sonst noch bietet...
Südliches Flair, historische Ansitze und weinseelige Stimmung: Eppan ist einer der beliebtesten Urlaubsorte an der Südtiroler Weinstraße.
Nur wenige Kilometer von Bozen entfernt dehnen sich die weiten Anbauflächen der größten Weinbaugemeinde Südtirols aus. Hier keltern über 20 Kellereien teilweise weltbekannte Weine.
Im Frühjahr tanken Lebensgenießer besonders gerne zwischen dem frischen Grün der Reben und dem Zartrosa der Apfelblüten auf. Hier im südlichen Klima beginnt das Frühjahr weit früher als anderswo mit Temperaturen über 25° C bereits im Mai.
Fast 2000 Sonnenstunden sind der Grund für ein überaus vielfältiges Naturerlebnis: wandern, Rad fahren, baden in den Montiggler Seen und Kultur-Ausflüge setzen die ganze Familie in Bewegung. Über 180 historische Ansitze, Schlösser und Burgen sowie jede Menge Kulturschätze wollen ebenfalls erobert werden.
Zur Großgemeinde Eppan zählen die schmucken Ortschaften St. Michael, St. Pauls, Girlan, Frangart, Missian, Unterrain, Perdonig, Gaid und Montiggl. Durch die Nähe zu Bozen kann man Eppan auch ideal im Flug einnehmen: Die Direktflüge mit Alps Fly ab Berlin, Hannover, Dortmund und Zürich landen hier ohne Zwischenstopp.
EIN SOMMER MIT TIEFGANG UND HOCHGEFÜHLEN
Gerade weil in Eppan die Natur besonders reich beschenkt ist, zählen hier Familien und Aktivurlauber zu den Stammgästen. Die beiden romantischen Montiggler Seen sind der wassersichere Spaß für die Kleinen.
In den Sommerferien erwartet im wunderschönen Lido des Großen Montiggler Sees mit der längsten Fun-Rutsche in Südtirol das Limos-Kinderteam alle kleinen Wasserflöhe.
Doch auch auf festem Boden kommt der Spaß nicht zu kurz. Über 400 km gut markierte Wege sind die Grundlage für Wanderungen und Rad-Touren jeder Wadelstärke.
Das wild-romantische "Frühlingstal" südlich der beiden Montiggler Seen mit abertausenden Frühlingsknotenblumen, Veilchen, Schlüsselblumen, Lungenkraut und Leberblümchen setzt selbst "Bewegungsmuffel" in Gang.
Unterwegs zu den zahlreichen Burgen kommt an jeder Wegbiegung Begeisterung auf: Schloss Hocheppan, das Eppaner Wahrzeichen, die Ruine Hocheppan und Schloss Korb liegen am Weg der klassischen Burgenwanderung.
Ein ganz besonderes Erlebnis ist der mittelalterliche Bogenparcours auf Schloss Hocheppan, das alleine wegen des Ausblicks über das Überetsch, die Ötztaler Alpen und die Dolomiten für die gesamte Familie ein echter Ausflugstipp ist. Speziell für die Kleinsten gibt es hier auch einen Tiergarten. Unter dem Namen "EPPI Kinderspaß" läuft in den Ferienmonaten außerdem ein knackfrisches und lehrsames Kinderprogramm für kleine Ritter und Bürgfräuleins.
Ein Fall für Wissbegierige sind die Eislöcher und der Gleifhügel westlich von St. Michael-Eppan mit schönen Schliffen und Gletschertöpfen aus der Eiszeit. Und mit dem "Ötzi-Museum" in Bozen ist das nächste Ziel für Hobby-Archäologen in nächster Nähe.
180 MÄCHTIGE ZEITZEUGEN DER GESCHICHTE
Als größte Burgengemeinde mit 180 historischen Ansitzen, Schlössern und Burgen hat Eppan "von Natur aus" viel für Kultur übrig.
Nach aufwändigen Restaurierungsarbeiten besitzt Eppan mit dem Ansitz Lanserhaus nun seit 2005 ein neues kulturelles Zentrum für Ausstellungen, Konzerte, Seminare, Kongresse und Meetings. Das Ensemble Lanserhaus umfasst mehrere Gebäude und wurde auf modernsten technischen Stand gebracht.
Längst Tradition und von hoher Qualität ist der Musiksommer Eppan (01.-15.07.06) bei dem in diesem Jahr wieder Internationale Meisterkurse für Lied und Oper mit Brigitte Fassbaender, Olaf Beer und Norman Shetler stattfinden. Liederabende begeistern allabendlich das Publikum.
Auf Schloss Sigmundskron bei Bozen, einer der ältesten Burgen Südtirols, wird im Sommer das Herzstück von Reinhold Messners "Messner Mountain Museum" eröffnet. Thematisch kreist das größte Bergmuseum der Welt um das Thema "Mountain Heritage - das Erbe der Berge".
Eine gute Gelegenheit, die einmaligen romanischen Fresken in der Burgkapelle Hocheppan zu besichtigen, gibt es beim Tag der "offenen Tür" (02.07.06). Hocheppan ist auch das Südtiroler Kernstück des Interreg-Projekts "Alpine Straße der Romanik", das die romanische Fresko-Kunst in Südtirol und in Graubünden verbindet. Zwölf außergewöhnliche romanische Stätten rund um das Weltkulturgut Kloster St. Johann in Müstair in der Schweiz zählen dazu.
TERMINE IN EPPAN
Juni 2006: Eröffnung des MMM-Projekts Thema "Mountain Heritage - das Erbe der Berge" auf Schloss Sigmundskron
Ostern bis Ende Oktober 2006: Führungen durch das Museum Schloss Moos-Schulthaus (mittelalterliche Wohnkultur) und Führungen durch die romanische Burgkapelle auf Schloss Hocheppan
02.07.06: Tag der "offenen Tür" auf der Burgkapelle von Schloss Hocheppan
01.-15.07.06: Musiksommer Eppan mit Brigitte Fassbaender, Olaf Beer und Norman Shetler
Preisbeispiele: 5 Ü/F ab EUR 220,- p.P. im DZ • 5 Tage HP ab EUR 260,- p.P. im DZ • 5 Ü Ferienwohnung bzw. Bauernhof ab EUR 320,- für 2 Personen.
