Italiano
EnglishApfelradweg
30 km, Höhenunterschied 80 m
Ausgangspunkt: Eppan oder Bozen
Endpunkt: Meran
Kilometer: 30, Höhenunterschied: 80 Meter
Höhe Startpunkt: 450 Meter, Höhe Ende: 325 Meter
Beste Jahreszeit: April bis November
Führerliteratur: Radwandern & Biken: Ferienregion Südtirols Süden - 41 Radtouren mit 23 Landkarten-Ausschnitten - im Tourismusverein Eppan für 3,80€ erhältlich
Überetsch-Mendelkamm 01 - Fun Bike mit 10 Tourenvorschlägen inkl. Landkartenausschnitten- Herausgeber Südtirol BikeArena - im Tourismusverein Eppan für 7,50€ erhältlich
Wegbeschreibung: Vom Walterplatz zum Pfarrplatz, weiter über die Eisackuferstraße zum Verdiplatz, diesen überqueren, auf der anderen Straßenseite ca. 150 m nach links (Norden), dann nach rechts biegen und vor der Loreto-Brücke gleich nochmals nach rechts in den Fahrradweg einbiegen. Über den Eisackufer-Radweg ca. 4 km in Richtung Süden bis kurz vor dem steil abfallenden Berg mit dem Schloss Sigmundskron, dort rechts abbiegen und am Etsch-Ufer-Weg ca. 700 m hinauf bis zur Eisenbogenbrücke. Kreuzungspunkt (hier kommen die Radler aus Eppan/Kaltern dazu). Weiter über den Etschl-Radweg. Dann zweimal links fahren und man befindet sich wieder an flusslinksseitigen Etschufer und hier geht es über den asphaltierten Radweg weiter. Rund 15 km sind es auf diesem gemütlichen Radweg bis Gargazon. Bis Meran sind es noch ca. 10 km.
Von Gargazon bis Meran können die Radler über die Brück über die Etsch und über die Schnellstraße fahren und dann (nach ca. 500 Metern) in den dritten landwirtschaftlichen Weg nach rechts fahren bis Lana, weiter nach Tscherms und Meran.
Rückfahrt: Bis Gargazon dieselbe Strecke zurück, über die Brücke über den Etsch-Fluss und über die Autobahn und nach ca. 300 m (zweiter Weg) nach links abbiegen und über den schwachen Verkehrsweg in Richtung Süden. Kurz vor Nals wieder nach links, alsbald eine Hauptstrasse überqueren, geradeaus, dann in Nals halbrechts und gleich links hinunter über den landwirtschaftlichen Fahrweg, der dann nach Nals bis an den Berg heranführt. Das Dorf Andrian geradeaus durchqueren und alsbald führt der Weg wieder an den Berg heran und am Biotop "Fuchsmöser" vorbei. Weiter bis Unterrain, sich halblinks halten, und dann beim großen Kreisverkehr wieder geradeaus nach Frangart und nach Sigmundskron und über die Etschbrücke. Über denselben Weg wie bei der Heimfahrt wieder zurück.
