Italiano
EnglishEppan - grösstes Weinanbaugebiet Südtirols
Eppan im Herzen des Südtiroler Weinanbaus
Eppan ist der Mittelpunkt des größten Weinbaugebietes Südtirols und ein reiches Obstland. Auf rund 1.200 ha Anbaufläche werden hier alljährlich weit über 100.000 Hektoliter Wein erzeugt und an die 3.500 Waggons beträgt die jährliche Obsternte. Über ein Dutzend der Sorten gehört zu den Spitzenweinen Südtirols!
Schon im Jahre 1884 erhielt Eppan durch die Erbauung der kühnen Straße über den Mendelpass eine gute Verbindung mit Bozen und dem Etschtal und damit Anschluss an den Fremdenstrom in Südtirol. Heute ist es darüber hinaus einer der Hauptorte an der neuen, viel gerühmten Südtiroler Weinstraße, die von Sigmundskron bei Bozen über Girlan St. Michael/Eppan erreicht und über Kaltern, Tramin, Kurtatsch, Kurtinig, Magreid bis Salurn führt.
Das Bild seiner edlen Landschaft, das wonnig-milde Klima, der Zauber seiner schier endlos gewellten Rebgehänge und idyllischen Obstpflanzungen, die prächtigen Parkanlagen der Edelsitze mit ihrem mittelländische Planzenwuchs haben Eppan zu einem der besuchtesten und beliebtesten Fremdenverkehrsort Südtirols werden lassen. Sein unübertroffener Vorzug besteht darin, dass es nicht ein durch Hotels und Fremdenheime geballtes Zentrum ist, sonder dass alle die kleinen und größeren Ortschaften gleichsam ein große Familie von Urlaubsorten bilden, die alle ihre Besonderheiten haben und zusammen das Gebiet von Eppan zu einem vollendeten Ferienland für den Gast werden lassen.
