eppan.net

Newsletter 05 vom 10. Mai 2008

Newsletter des Tourismusverein Eppan-Raiffeisen 05/2008
Burgen-, Seen- und Weinland Eppan – SÜDTIROL

Inhalt:
-Spruch des Monats
-Unsere Highlights im Mai und Juni:
„Internationaler Eppaner Burgenritt“ – 10-jähriges Jubiläum
Eppan: Wein & Genuss in historischen Mauern
Nacht der Keller
-Eröffnung Botanischer Lehrpfad
-Neuauflage und Überarbeitung des beliebten „Erlebnisführer Eppan“
-Anreisemöglichkeiten
-Urlaubspakete
-Ihr Rezept des Monats

Der Frühling ist die schönste Zeit!
Was kann wohl schöner sein?
Da grünt und blüht es weit und breit
im goldnen Sonnenschein.
Droste-Hülshoff, Annette von (1797-1848)

Unsere Highlights im Mai und Juni:

INTERNATIONALER EPPANER BURGENRITT - Samstag, 10. bis Montag 12. Mai 2008
Alljährlich findet in Eppan der bekannte „Burgenritt“ statt. Rund 120 Freizeitreiter kämpfen in insgesamt acht Geschicklichkeitsturnieren hoch zu Ross um die begehrten Siegprämie, das begehrte Schwert der Grafen von Hocheppan. Die Burgen und Schlösser bilden den historischen Hintergrund, während die lokalen Vereine für beste kulinarische Umrahmung sorgen. Weitere Informationen unter
Im Internet beginnt der Wettkampf um die begehrten Burgenritt Trophäen schon etwas früher: ab sofort können auf der Internetseite www.burgenritt.com die spektakulärsten Turniere des Eppaner Burgenrittes gespielt und trainiert werden. Das Warten auf den 10. Internationalen Eppaner Burgenritt kann damit sicherlich etwas verkürzt werden. Außerdem können Sie hier eine Urlaubs-Woche für 2 Personen gewinnen!

WEIN & GENUSS IN HISTORISCHEN MAUERN – Freitag, 30. Mai 2008 – ab 18:00 Uhr
Im Rahmen der „Weinstraßenwochen 2008“ (15.05.-14.06.2008) organisieren der Tourismusverein Eppan-Raiffeisen sowie rund 12 Kellereien und Weinanbaubetriebe der Weingemeinde Eppan eine ganz besondere geschmackvolle Zeitreise. Unter dem Motto„ Eppan: Wein und Genuss in historischen Mauern“ lockt in Eppan eine Weinmeile der besonderen Art: die berühmten Weine aus der Gemeinde Eppan, regionale Spezialitäten, romantische Schlösser und Ansitze werden in einer einzigartigen Sommergenussnacht zusammengeführt und bieten Gästen, Einheimischen und Weinbeißern einen Abend der ganz besonderen Erlebnisse.
Längs einer eingezeichneten Route und durch einen Shuttle Dienst verbunden, bieten die Kellereien und Weinanbaubetriebe in historisch bedeutsamen Stätten das Geschmackvollste das es an Weinen in der Gemeinde Eppan zu verkosten gibt. Neben frischen, fruchtigen Weißweinen, vollen, kräftigen Rotweinen und edlen Dessertweinen locken zudem verschiedene gastronomische Spezialitäten, die vom Hotel- und Gastwirteverbandes Eppan zubereitet werden.
Schlendern in historischen Gemäuern, Freunde treffen, Weine genießen, mit Produzenten in Kontakt treten, besondere Ansitze und Schlösser kennen lernen, all dies und noch viel mehr erwartet Sie von 18:00 bis 23:00 Uhr an diesem besonderen Abend.

DIE NACHT DER KELLER - Samstag, 14. Juni 2008 - 16:00 bis 24:00 Uhr
In dieser Nacht sind an der Südtiroler Weinstraße 35 Keller geöffnet: Es sind dies die Keller bekannter und geschätzter Kellereigenossenschaften, privater Weinkellereien und Weingüter und selbst vermarktender Weinbauern. Eine einmalige Gelegenheit, unterschiedliche Keller und erlesene Weine zum Selbstkostenpreis kennen zu lernen. Das vielfältige Rahmenprogramm macht die ausgiebige Kellertour zum unterhaltsamen WEINerlebnis.
Plus: Ein Busservice, der Sie kostenlos von Ort zu Ort und von Keller zu Keller bringt...

Eröffnung des Botanischen Lehrpfades rund um den Kleinen Montiggler See

Der botanische Lehrpfad rund um den Kleinen Montiggler See ist das Ergebnis eines Projektes des Humanistischen Gymnasiums „Walther von der Vogelweide“ in Bozen. Die Klassen 2D der neusprachlichen Fachrichtung mit musikalischem Schwerpunkt und 2A des Kunstlyzeums haben in Absprache mit der Gemeinde Eppan und der Abteilung für Natur und Landschaft den Lehrpfad geplant und erstellt.
Im Laufe der knapp 1 km langen Rundwanderung um den Kleinen Montiggler See werden mit Hilfe von handbemalten Schautafeln die 17 häufigsten Laubbäume und Sträucher vorgestellt. Auf den Schautafeln werden Zweige, Blüten und Früchte der jeweiligen Pflanze dargestellt.

Der Lehrpfad wird am 14. Mai 2008 um 14:30 Uhr eröffnet. Treffpunkt ist direkt am Kleinen Montiggler See.

Neuauflage des „Erlebnisführers Eppan“
Der praktische Urlaubsführer für Eppan ist wieder da

Er wurde schon lange und sehnlichst erwartet, jetzt ist er da: Der brandneue, komplett überarbeitete „Erlebnisführer Eppan“. Die Brochure steht ab sofort im Tourismusverein Eppan-Raiffeisen zur Abholung bereit! Interessierte Gäste finden im Führer alles Wissenswerte rund um die beliebtesten Wander-, Bergsteig-, Radwander- oder Bikemöglichkeiten in der Gemeinde Eppan sowie allgemeine und nützliche Hinweise rund ums Thema Aktivurlaub, Ausflüge, Sehenswürdigkeiten und sonstige wichtige Tipps für einen schönen und angenehmen Aufenthalt.

Liebe Gäste, schnappen auch Sie sich Ihr kostenloses Exemplar des „Erlebnisführers Eppan“! Viel Spaß beim Schmökern wünscht Ihnen Ihr Team des Tourismusvereins Eppan-Südtirol ...
>>zur Anfrage

Anreisemöglichkeiten

Hannover | Bozen
vom 26. April bis 18. Oktober 2008
Ab in den Süden! Mit dem Sommerflug von Hannover nach Bozen erreichen Sie jeden Samstag Südtirols Süden in nur 1,5 Stunden.
12.50 Uhr ab Hannover | 14.30 Uhr an Bozen
10.30 Uhr ab Bozen | 12.10 Uhr an Hannover
Preis (Hin- und Retour): € 199,00 zzgl. € 30,00 Steuern und Gebühren
>>Flug online buchen

Urlaubsshuttle
ab 22. März 2008 bis 01. November 2008
Vergessen Sie Wartezeiten, Unbequemlichkeiten, Gepäckgeschleppe!
Mit dem UrlaubsShuttle bringen wir Sie wöchentlich von München (Hauptbahnhof) in Südtirols Süden und nach Ihrem Urlaub nach sieben oder 14 Tagen wieder nach München zurück. Sie steigen bequem in den Bus, müssen sich um nichts weiteres kümmern und werden an Ihrem Urlaubsort von Ihrem Gastgeber abgeholt. Und das alles zu einem sensationell günstigen Shuttlepreis von 47 € für die Hin- und Rückfahrt.
Fordern Sie den Urlaubsshuttle an bei:
HOCHEPPAN REISEN
Kapuzinerstr. 3 | I-39057 St. Michael/Eppan
Tel. +39 0471 662 506
Fax +39 0471 661 424
>>zum Anmeldeformular

Mobilcard: Urlaub 360°
Drei oder sieben Tage freie Fahrt mit den Verkehrsmitteln des Südtiroler Verkehrsverbundes:
Drei Tage ganz Südtirol: € 15,- Kinder € 7,50
Sieben Tage ganz Südtirol: € 25,- Kinder € 12,50
Sieben Tage Bozen und Umgebung: € 12,- Kinder € 6,-
Mobilcard und Busfahrpläne sind in allen Tourismusvereinen erhältlich.
>>weitere Infos

Urlaubspakete

„Wein – Luft atmen, Burgen – Landschaft genießen“
5 Übernachtungen von März bis Ende Mai 2008:
Erleben Sie Eppan, das Land der Burgen und des Weins, doch einmal im Frühling! Verkosten Sie die edelsten Tropfen Südtirols und wandern Sie in einer Kunst-Kulturhistorischen Rundwanderung zum Kunstpark Hochfrangart und zum Messners Mountain Museum Firmian. Es erwartet Sie nicht nur eine einzigartige Blütenlandschaft ... Viel Spaß!
Enthaltene Leistungen:
1. Hofbesichtigung mit Flurbegehung im Wein- und Obsthof Fischerhof in Schreckbichl-Girlan mit anschließender Kellerbesichtigung und Verkostung
2. Geführter Weinspaziergang durch Girlans Weingüter und –Kellereien mit Weinbergbegehung
3. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung zum Kunstpark Hochfrangart von Karl Nicolussi–Leck, zu Reinhold Messners „MMM Firmian“ auf Schloss Sigmundskron und von den Weinbergen von Schreckbichl zum Weindorf Girlan.

„BikeWochen Eppan“
5 Übernachtungen von 01. bis 30. Juni 2008:
Genießen Sie die charmante Reb- und Waldlandschaft mit über 300 km Forst- und Waldwege, idyllische Weindörfer und unzählige Burgen und Ansitze. Die malerischen Routen entlang der Südtiroler Weinstraße, am Mitterberg und rund um die Montiggler Seen sind eine „Erfahrung“ wert. Der Gandberg (935 m), das Burgendreieck und die Mendel gehören ebenso zu den Traumtouren.
Enthaltene Leistungen:
1. Radführer Südtirols Süden. Der neu überarbeitete Radführer begleitet Sie auf Ihren Touren. 41 ausgewählte Touren, davon zahlreiche Radwander- und Bergtouren.
2. Verleih eines GPS Navigationsgerät für einen halben Tag inkl. 40 Touren und Routen rund um Eppan.
3. Ein ausgebildeter Mountainbikelehrer führt dabei in die Welt der Mountainbikes ein und begleitet Sie auf verschiedene und abwechslungsreiche Touren.
4. Halbtägiger Verleih für ein komfortables Citybike mit 21er Gangschaltung im Büro des Tourismusverein Eppan
>>zu den Urlaubspaketen

Frühlingsrezept: Spargelstrudel
Zutaten für 4 Personen

Zutaten:
300 gr. Blätterteig oder
400 gr. Käsemürbeteig 100 gr. Schinken (nicht geräuchert!)
200 gr. Blattspinat
100 gr. Emmentaler
400 gr. Spargel geschält und vorgekocht

Zubereitung:
Den Teig ausrollen, nacheinander Schinken, Käse und Spinatblätter auflegen, die vorgekochten Spargel in der Mitte auslegen, alles einschlagen und mit Eidotter bestreichen. Der Blätterteigstrudel kommt aufs Backblech, der Käsemürbeteig hingegen in die Backterrine.
Dann im Rohr 10 bis 20 Minuten bei starker Hitze (max. 250 Grad) backen, mit Sauce Hollandaise servieren.

Guten Appetit!

Ihr Kontakt zur burgenreichsten Region Europas im größten Weinanbaugebiet Südtirols und Partner für Buchungen, Auskünfte und sonstige Rückfragen:

Tourismusverein Eppan - Südtirol
Burgen-, Seen- und Weinland Eppan
Rathausplatz 01
I-39057 Eppan an der Weinstrasse
Tel.: +39-0471-662206
Fax: +39-0471-663546
info@eppan.com

Veranstaltungstipps, Gastronomie, Unterkünfte, Urlaubsstimmung, Highlights und weitere Informationen im Internet: www.eppan.com

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich mit der E-Mail-Adresse unter www.eppan.com angemeldet haben. Sollten Sie den Newsletter nicht mehr empfangen wollen, können Sie sich hier wieder abmelden: info@eppan.com
Haben Sie Fragen, Anregungen oder konstruktive Kritik? Bitte antworten Sie direkt auf diesen Newsletter (per reply), damit Ihre Anregungen bearbeitet werden können.
Wir garantieren, dass Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden!