Italiano
EnglishDas besondere Weihnachten in Eppan
Die Wein- und Burgengemeinde Eppan wandelt sich in der Weihnachtszeit zu Südtirols Weihnachtsgemeinde. Neben dem „Grosse Los im Überetsch“ (ab 15.11.), wird auch heuer wieder die traditionelle Krippenausstellung in St. Pauls-Eppan (ab 29.11.) und im Zentrum von St. Michael-Eppan die neue Veranstaltungsreihe „Eppaner Winterwald“ (ab 05.12.) Gross und Klein durch die Weihnachtszeit begleiten…
Die lang bewährte Weihnachtsaktion „das große Los in Überetsch“ in Eppan & Kaltern, Baustein und Ursprung für viele andere Glücksaktionen in verschiedenen Gemeinden Südtirols, wird auch heuer wieder den Einkauf in den teilnehmenden Geschäften im Überetsch belohnen.
Die traditionelle Krippenausstellung in den schmucken Gassen von St. Pauls-Eppan, mit rund 150 Krippen die größte Krippenschau Südtirols, strebt nach Besinnlichkeit und Ruhe. Besonders die Lebende Krippe an den Wochenenden wird wieder unzählige Besucher in ihren Bann ziehen.
Als weihnachtliches Novum im Programm wird heuer ab 05.1. der neue Veranstaltungsreigen „Eppaner Winterwald“ im Zentrum von St. Michael-Eppan einen neuen Akzent setzen.
Die Überetscher Weihnachtsaktion ist eine Attraktion, die Besucher und Gäste aus ganz Südtirol anzieht. Gerade die Verbindung zwischen Weihnachtseinkäufe tätigen und dabei die Chance haben, sich selbst bei den wöchentlichen Verlosungen einen Preis oder sogar als Hauptgewinn eines der Autos zu sichern, tragen zum regen Interesse bei.
St. Pauls-Eppan ist Sinnbild für die besinnliche und ruhige Vorweihnachtszeit. Entfernt vom Alltag, vom Trubel und Stress sind in den schmucken Gassen des Krippendorfes St. Pauls rund 150 Krippen aller Stilrichtungen und aus allen Herren Länder in den Erkern, Fenstern und Innenhöfen des Weindorfes zu bewundern. Die Adventskeller laden zu gemütlichen Beisammen sein ein, alle Einnahmen werden karitativen Zwecken zugeführt. Als Besonderheit heuer im Programm: Christkindl Figuren aus 3 Jahrhunderten.
Ein neuer Veranstaltungsreigen findet heuer im Zentrum von St. Michael-Eppan statt. Ein Winterwald mit 100 geschmückten Tannen lädt zum verweilen ein. An den urigen Holzständchen bieten teilnehmende Kaufleute und Vereine originelle Geschenksideen, viel Selbstgemachtes und Gastronomen allerlei Spezialitäten zum verkosten an. Für Kinder gibt es die Möglichkeit dem Christkindl ihre Wunschliste zu zeichnen. Und diese im Tourismusverein Eppan abzugeben. Die Zeichnungen werden in der Rathausgalerie in St. Michael-Eppan ausgestellt. Bei Abholung der Zeichnungen nach Weihnachten gibt es für jeden kleinen „Künstler“ eine kleine Überraschung vom Christkindl…
Weitere Informationen unter www.eppan.com und im Tourismusverein Eppan-Raiffeisen (0039-0471-662206).
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttle Dienst der Weihnachtsaktion um in Ruhe und in aller Sicherheit zu Ihrer Veranstaltung in Eppan zu kommen!
