Deutsch
EnglishUmgebung
Eppan – Ganz geborgen und doch mittendrin
Ruhe, Entspannung und Erholung in einer Atmosphäre, die ihresgleichen sucht.
Bozen, das Herz Südtirols, wo sich der deutsche Norden und der italienische Süden treffen, liegt nur ein paar Autominuten entfernt. Flanieren, Bummeln, aber auch der Besuch eines der vielen Museen ist hier angesagt.
Meran, die weltberühmte Kurstadt seit Kaiserin Sissis Zeiten mit seinen herrlichen Jugendstilbauten, Promenaden und den botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff ist in rund 20 Autominuten zu erreichen.
Die Dolomiten, "die schönste Architektur der Welt", wie sie Le Corbusier genannt hat, liegen in Sichtweite.
Der Kalterer See ist nur einen Katzensprung entfernt.
Ein Ausflug zum Gardasee, in die romantische Stadt Verona mit der berühmten Arena oder in die Lagunenstadt Venedig ist an einem Tag zu bewältigen.
Einige Ausflugsziele in unserer näheren Umgebung
"Von den Palmen zu den Almen vom Wein zum Edelweiß ..."
Einige Highlights, die in 15 bis 60 Minuten zu erreichen sind:
Kulturstadt Bozen: Archäologiemuseum – "Ötzi Museum", die Altstadt, die Lauben, Naturkundemuseum, Stadttheater Bozen, das Konservatorium, Schloss Runkelstein, Thuniversum, Messe Bozen, Universität Bozen und Europäische Akademie, Christkindlmarkt, Reinhold Messners "Bergmuseum" auf Schloss Sigmundskron (im Aufbau) …
Passerstadt Meran: Botanische Gärten Schloss Trauttmansdorff, Touriseum, Schloss Tirol, Schreibmaschinenmuseum, Pferderennplatz Meran, Tappeiner Promenade, …
Kaltern: Weinmuseum, Kalterer See, Mendelstandseilbahn, Rastenbachklamm, …
Mendelgebirge: Mendelpass, Penegal, Gantkofl, Golfplatz Sarnonico, Aussichtsturm, …
Tramin: Kirchlein Kastelaz, Traminer Dorfmuseum, Schloss Rechtenthal, …
Seiseralm: Europas höchstgelegene Alm, …
Ritten: Rittner Seilbahn, Rittner Bergbahn, Erdpyramiden,
Aldeiner Blätterbach-Schlucht - Südtirols Canyon, Biotop Castelfeder,
Venedig, Gardasee,Vergnügungspark Gardaland, Veronas Altstadt mit der Arena, Modestadt Mailand, Kunstmuseum MART in Rovereto, usw.
