Maxi-Spaß für Mini-Mäuse

Sich einmal fühlen wie ein Ritter auf der Jagd: Dieser Spaß für die ganze Familie (Kinder ab 6 Jahren) ist am burgeigenen Bogenparcours der Burg Hocheppan möglich. Im Wald rund um die Burg gilt es, 28 3D-Tiere zu entdecken und zu erlegen. Leihausrüstung ist vor Ort vorhanden.

An diesem Tag dreht sich alles um das Vergnügen der Kleinen: Der Kids Day im Zentrum von Eppan am Samstag, 9. Mai 2026 ist bereits ein beliebter fester Bestandteil im Veranstaltungskalender. Kasperltheater, Kinderschminken, Bastelecke, Hüpfburg und noch vieles mehr warten auf die strahlenden Besucherinnen und Besucher. Das Dorf ist erfüllt von Kinderlachen. Währenddessen können die Erwachsenen entspannt durch die Gassen von St. Michael flanieren und Geschäfte besuchen oder sich an den kulinarischen Köstlichkeiten erfreuen.

Besonders reizvoll für Kinder ist die Drei-Burgenwanderung am Fuße des Gantkofels. Für die kurze Strecke startet man am Burgenparkplatz in Missian und steigt zunächst über den Weg Nr. 9 zur Burg Hocheppan auf. Dann geht es weiter über den Weg Nr. 9a zur Burgruine Boymont, wo man – genauso wie in Hocheppan – auch anderen Tagen genüsslich und gemütlich einkehren kann. Von dort gelangt man zum romanischen Schloss Korb.

Wohin mit den Kindern bei Regenwetter? Ein Besuch in der hervorragend ausgestatteten Bibliothek bietet sich an. Eppan verfügt über eine große Mittelpunktbibliothek, wo man nicht nur eine reiche Auswahl an Lesefutter findet, sondern auch jede Menge Spiele, Hörbücher, DVDs. Es ist ein Treffpunkt für Menschen aller Generationen. Kinder können hier selbst stöbern und schmökern. Zudem werden regelmäßig Vorlesestunden oder Spielenachmittage angeboten. Ort: Hans-Weber-Tyrol-Platz 4, St. Michael.

Auf der Strecke der ehemaligen Bahntrasse der Überetscher Bahn kann man heute gemütlich auch mit den Kleinsten radeln. Besonders spannend: Immer wieder laden Spielplätze entlang des Weges zu Pausen und Tobespaß ein. Starten kann man in Bozen an der Etschbrücke in Sigmundskron und fährt den Anstieg hinauf bis zum ehemaligen Bahnhof von Eppan. Auf dem Weg sind mehrere kurze Galerien zu durchfahren, die noch von der ehemaligen Eisenbahn von Eppan nach Bozen stammen. Der Weg führt bis nach Kaltern, wo noch eine alte Dampflok zu bestaunen ist.

Im gesamten Gemeindegebiet finden sich zahlreiche gut ausgestattete Plätze zum Spielen, Klettern und Rutschen. Hier eine kleine Auswahl: Der zentralste ist der Spielplatz „Festplatz“ direkt im Herzen von St. Michael, ideal, wenn man nach einem Bummel in den Geschäften die Kinder auspowern lassen will. In Girlan am Martinsparkplatz gibt es einen weitläufigen Spielplatz mit außergewöhnlichen Klettertürmen und viel Holz. Auch in der Unteren Gand, im Lambrecht-Weg, wartet ein beliebter Spielplatz mit großer Sandkiste und viel Grün.

Ein faszinierendes Naturschauspiel und eine willkommene Abkühlung an heißen Tagen sind die Eislöcher. Mit Startpunkt 100 m südlich vom Hauptplatz der Markierung „Zu den Eislöchern“ folgend erreicht man über Pigeno, vorbei an Schloss Gandegg, das Weingut Hotel Stroblhof. Von ebendort wandert man in etwa 20 Minuten weiter nach Süden. Bereits unterwegs strömt ein erfrischendes Lüftchen entgegen, verursacht durch ein Spaltensystem zwischen den Porphyrblöcken. Bis zu einer Höhe von fünf Metern ist die Kühle in dieser Steinmulde spürbar. Dieses besondere Mikroklima sorgt zudem für das Gedeihen von rund 600 Pflanzenarten auf engstem Raum.

Die Weihnachtszeit lässt Kinderaugen besonders leuchten. Eine bezaubernde Tradition ist die Krippenausstellung in den Gassen von St. Pauls. Von Ende November bis ins neue Jahr hinein sind handgefertigte Exemplare rund um den Dom am Lande ausgestellt und laden zu einem stimmungsvollen Spaziergang ein – besonders ab 16 Uhr, wenn sie beleuchtet sind. Bei KidsXMas am Christkindlmarkt in St. Michael dreht sich vom 4. bis 6. Dezember 2026 alles um die Kleinen: Spiel und Spaß, Nikolausumzug (6. Dezember), Wichtelwerkstatt oder Keksebacken sind nur einige der Programmpunkte. Wer ein wenig Nervenkitzel mag, kann mit etwas größeren Kindern einen der Krampusläufe besuchen, zum Beispiel die Schulthauser Teufel oder den Lauf in Girlan.

Genaue Termine sind beim Tourismusverein erhältlich.

Wer im Winter gern auf Kufen unterwegs ist, hat dazu in Eppan gleich mehrere  Möglichkeiten: In St. Michael ist in den Wintermonaten zeitweise die Eishalle für Groß und Klein geöffnet. Bitte informieren Sie sich beim Tourismusverein über die aktuellen Öffnungszeiten. Auch der Golfplatz in Unterrain wird in dieser Zeit zum Eislaufplatz, mit eigenem Schlittschuhverleih. Nicht zu vergessen die größte Wasserfläche der Gemeinde: Sollte der Winter kalt genug sein, dann kann man sich am Montiggler See diesem kalten Vergnügen hingeben – bitte immer mit Vorsicht auf eigener Gefahr.