Ore 10 - Inaugurazione
Ore 10.15 Liturgia della Parola con accompagnamento musicale „Frauensinggruppe St. Michael“
Cultura
Castelmusika
Cultura, musica e divertimento autunnale tra i castelli e le baite più belle di Appiano
Domenica 19 ottobre l’undicesima edizione della giornata culturale itinerante “Castelmusika” rappresenta un’esperienza imperdibile attraverso l’autunno e le dimore e i castelli più belli di Appiano. Bande musicali e cori tradizionali ravvivano le mura storiche e i cortili pittoreschi. Le diverse associazioni di Appiano vizieranno i visitatori con piatti tipici autunnali, torte fatte in casa, vini scelti e tanto altro. Una domenica per tutta la famiglia all’insegna di musica, architettura, cultura e piacere!
Accompagnamento musicale a cura di diversi gruppi musicali e cori:
Zwoa a holb Lederhosn, Böhmische della banda musicale Frangart, Lady Hurricane, Böhmische della banda musicale Bürgerkapelle St. Michael, Übertescher Wirtshaussänger und -musig con Roland Walcher Silbernagele, Esther Degasperi. Inoltre: gruppo di danza popolare Eppan Kaltern, gli Schuhplattler Eppan e i Gantkofel Musikanten
Monte | Appiano
Domenica, 19 ottobre 2025
dalle 10 alle 17
Come arrivare
Alla chiesa di Santa Giustina: (fermata Appiano Monte, Santa Giustina, 2 min. a piedi)
Da Cornaiano: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '04 da Cornaiano | Appiano, centro
Da San Michele: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '09 dalla stazione di San Michele | Appiano
Da San Paolo: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '35 da San Paolo | Appiano, scuola
Per raggiungere gli altri appostamenti e la cantina Klaus Lentsch: (fermata Appiano Monte, Turmbach)
Da Cornaiano: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '04 da Cornaiano | Appiano, centro
Da San Michele: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '09 dalla stazione di San Michele | Appiano
Da San Paolo: con la linea 135.1 Monte ogni ora alle '35 da San Paolo | Appiano, scuola
Programma
Chiesa S. Giustina
Ore 10 - Inaugurazione
Ore 10.15 Liturgia della Parola con accompagnamento musicale „Frauensinggruppe St. Michael“
Tenuta Klaus Lentsch
Theaterverein St. Michael - Zuppa d'orzo, zuppa di zucca e dolce
Residenza Haas
Sportkegler AKC Matschatsch: Polenta con gorgonzola e sgombri, salsiccia o coppa di maiale con insalata di crauti, spiedini di gamberetti
Residenza Montani
AVS St. Pauls - Salsiccia con crauti, polenta e minestra d’orzo, salsiccia arrosto
Residenza Mareit
BJ Berg - Salsiccia con insalata di crauti, cotoletta in pane, hamburger e veggie, “Leberkäse” con insalata di patate
Residenza Zinnenberg
Katholische Frauenbewegung St. Michael - Caffè, te, succo di mela caldo, torte fatte in casa & “Strudel”
Residenza Kronhof
Heimatpfleger - Merenda
Chiesa S. Giustina
Paulsner Hirten - “Weisswurst” con laugen, castagne arrostite, “Kirchtigskrapfen” e vino novello
Residenza Reinsperg
Terlaner Männerchor ore 14 e 16
Männergesangsverein Girlan ore 14.15 e 16.15