Appiano Humor
Dal 30 aprile al 5 giugno vi aspetta un programma ricco di risate ed esperienze indimenticabili. Vi invitiamo a vivere serate indimenticabili in scenari davvero speciali: dalla storica cantina Vineum a Coren, all'atmosfera suggestiva del Castello di Freudenstein, fino alla vivace sala culturale di San Michele. Che si tratti di ridere fino alle lacrime con gli antieroi cult “Die Nervensäge”, di diventare investigatori in un'avvincente cena con delitto o di immergersi con i vostri bambini nel mondo dei cavalieri al castello di Hocheppan, il nostro programma offre momenti che emozionano, entusiasmano e uniscono.
Appiano sulla strada del vino
30 aprile - 5 giugno 2026
30. Aprile | ore 20
"Die Nervensäge"
Sala culturale S. Michele | Appiano
in lingua tedesca
Con Thomas Hochkofler, Karin Verdorfer, Lukas Lobis e Georg Kaser, sul palco ci sono quattro beniamini del pubblico che si dedicano con evidente entusiasmo a questa pièce dal ritmo serrato. “Il fascino sta proprio nel ritmo”, afferma Thomas Hochkofler, “quando le battute si susseguono a raffica, non ci si può concedere nemmeno un secondo di pausa”.
Anche Karin Verdorfer sottolinea il sottile umorismo dell'opera: “Dietro tutto questo umorismo c'è molta umanità. È proprio questo che rende la storia così intramontabile”. E Lukas Lobis vede nel personaggio di Pignon più di un semplice rompiscatole: “Non è un cattivo. È semplicemente solo, e questo lo rende allo stesso tempo tragico e incredibilmente divertente”. Georg Kaser aggiunge: “Questo incontro di estremi – fredda professionalità e bisogno illimitato – fa scintille”.
Il regista Chris Mair, che sta già realizzando la seconda tournée di “Theater in Tschiro”, punta sulla precisione e sul ritmo: “Questo tipo di teatro funziona solo con assoluta accuratezza”.
“Die Nervensäge” è quindi più di una classica commedia degli equivoci: parla di solitudine, di amicizia involontaria e del desiderio disperato di vicinanza, il tutto racchiuso in un intrattenimento brillante e frenetico.
8, 9, 10 e 15 maggio
"Das Experivamp"
Teatro per bambini di Astrid Hoffmann
Lanserhaus, San Michele | Appiano
in lingua tedesca
Quest'anno, 14 dei nostri ragazzi del teatro porteranno in scena l'opera teatrale ricca di fantasia e suspense “Das Experivamp”.
La giovane ricercatrice Katharina si trova di fronte a un problema: il suo ultimo esperimento è andato completamente storto e la sua reputazione di scienziata è in pericolo. Per salvare la sua carriera, pianifica un nuovo progetto: un gruppo di giovani trascorrerà una settimana al castello di Hocheppan, isolato dal mondo esterno, per studiare i processi dinamici di gruppo. Quello che all'inizio sembra un innocuo esperimento, si trasforma però in un'avventura avvincente. Nella cantina del castello vive infatti un gruppo di vampiri affamati e i giovani non sono così soli come credono...
Una particolarità di quest'anno: lo spettacolo andrà in scena nella cantina della Lanserhaus. Questa location straordinaria conferisce alla pièce un'atmosfera davvero unica e promette un'esperienza teatrale intensa.
Date:
Premiere venerdì 8 maggio | ore 19
Sabato 9 maggio | ore 19
Domenica 10 maggio | ore 18
Venerdì 15 maggio | ore 19
Prezzi:
Adulti: 12,00€
Bambini fino 12 anni: 6,00€
8 maggio | ore 20
Alte Liebe
Castel Freudenstein, Monte | Appiano
Nick Wilder e Christine Mayn entusiasmano con una lettura scenica
in lingua tedesca
I due attori – coppia anche nella vita privata da 24 anni – danno vita con giocosa leggerezza ai personaggi immaginari di Lore e Harry, marito e moglie. Tra dialoghi incisivi, battute ironiche e momenti di riflessione, si sviluppa un panorama umoristico di una relazione che, dopo quattro decenni insieme, scricchiola ma brilla ancora. Molti spettatori sorridono visibilmente vedendosi sul palco. Wilder, noto per il ruolo del medico di bordo Dottor Sander nella serie televisiva della ZDF “Traumschiff”, e Mayn, nota tra l'altro per “Die Stadtklinik” e numerose produzioni della ARD, convincono sia con la raffinata caratterizzazione dei personaggi che con l'autentica vicinanza al pubblico.
8, 10, 15 e 16 maggio | ore 20
Una amica non arriva mai da sola
Sala polivalente della scuola elementare di S. Paolo
in lingua tedesca
Philipp è uno scrittore, almeno in teoria. In pratica, non riesce a scrivere nemmeno una frase del suo ultimo romanzo. In realtà vorrebbe finalmente leggere l'inizio a sua moglie Evelyn. Ma non ci riesce, perché una delle amiche di Evelyn è sempre alla porta: in cerca di conforto, comprensione e buoni consigli, perché le sue relazioni erotiche sono fallite ancora una volta in modo clamoroso. Mentre Evelyn ascolta pazientemente e consola, Philipp diventa involontariamente testimone silenzioso e consulente involontario di drammi amorosi sempre nuovi. Invece di scrivere il suo romanzo, si ritrova nel mezzo di intimità altrui e sconvolgimenti emotivi. Quando poi compaiono anche le rispettive conquiste delle signore, il caos sembra completo.
Prezzi d'ingresso:
- 12 € adulti
- 8 € bambini fino a 12 anni
Prenotazione biglietti SOLO tramite WhatsApp al numero: +39 339 190 6888
9 maggio | ore 9 - 17
Kids Day
Non c'è niente di più bello del sorriso radioso di un bambino – ed è proprio a questo che dedichiamo anche quest'anno una giornata davvero speciale. Il Kids Day è all'insegna del gioco, del divertimento e della spensieratezza. I più piccoli potranno godersi un programma ricco e variegato, che farà brillare i loro occhi e li intratterrà al meglio. Mentre i bambini potranno scatenarsi, scoprire e dare sfogo alla loro creatività, gli adulti potranno godersi momenti di relax gustando prelibatezze culinarie o facendo shopping a S. Michele
13, 17, 20 e 24 maggio | ore 20
Omicidio in cantina
Cantina Vineum, Cornaiano | Appiano
in lingua tedesca
Una cantina ricca di tradizione, un buon bicchiere di vino di Coren e una compagnia in cui nessuno sembra del tutto innocente: la cena con delitto Mord im Keller (Omicidio in cantina), scritta da Sigrid Mahlknecht Ebner, invita a trascorrere una serata piacevole all'insegna della suspense, dell'umorismo e dei colpi di scena.
Lo spettacolo è messo in scena dall'associazione teatrale di Coren in collaborazione con il mondo del vino di Coren, che offre la cornice ideale per questa esperienza.
Nella storica cantina Vineum, gli ospiti incontrano il contadino Sepp, orgoglioso proprietario di una bella fattoria con cantina a Girlan, la sua figlia innamorata Marialuise, l'ambizioso Klauber Pjotr, l'anima fedele Nandl e l'abile agente immobiliare di Bolzano Oberer. Quella che inizia come una serata tranquilla si trasforma rapidamente in un misterioso crimine e improvvisamente tutti sono sospettati.
Mentre vengono serviti deliziosi stuzzichini e krapfen tradizionali, i visitatori sono chiamati a rispondere alla domanda: chi ha ucciso Sepp e quale movente si cela dietro al delitto? Tra tutti gli investigatori che indovineranno la risposta giusta verrà sorteggiata una bottiglia di vino di Coren.
Una serata per tutti coloro che amano il gusto, il colore locale e il brivido del giallo.
Iscrizione SOLO tramite Whatsapp al numero: +39 331 6476167
14 maggio | ore 19
Baila Quiz Night by
DJ TH
Baila Club
in lingua tedesca
Da quasi quattro anni Alex Planer conduce questa serata di quiz creativa, conviviale e divertente. Suddivisi in squadre di cinque, i partecipanti cercano di rispondere a domande interessanti e talvolta anche molto difficili in lingua tedesca. Se il tempo è bello, l'evento si svolge al Baila Garden. I posti sono limitati, quindi si consiglia di iscrivere la propria squadra per tempo a questo evento gratuito e ricco di varietà tramite WhatsApp +39 333 489 2167.
16 maggio | ore 10 - 17
Festa dei Castelli
Castel d'Appiano, Missiano | Appiano
Vivete il Medioevo da vicino alla Festa del Castello di Appiano per famiglie! Al Castello di Rocca di Appiano, i Cavalieri di Andriano vi incanteranno con affascinanti danze medievali, impressionanti dimostrazioni di armature cavalleresche, avvincenti duelli con la spada e un emozionante torneo cavalleresco. Per i piccoli visitatori ci sono postazioni interattive dove possono creare le proprie borse di pelle e dimostrare il loro coraggio in un torneo per bambini.
Immergetevi in questo mondo unico e vivete una giornata ricca di fascino medievale!
20 maggio | ore 20
BUONO: "Dorflife"
Sala culturale S. Michele | Appiano
in lingua tedesca
Da tre anni e mezzo Buono entusiasma il suo pubblico come influencer, comico e intrattenitore. Con il suo canale “Buonomemes” si è costruito una fedele community di oltre 500.000 follower (aggiornato al 09/2024) su Instagram, TikTok, YouTube e Facebook. Ora l'altoatesino sale sul palco e presenta il suo programma di cabaret dal vivo nell'ambito di un esclusivo spettacolo comico di debutto.
Da maestro di bagno e sauna qualificato, Buono ha iniziato durante la pandemia di coronavirus a girare video in cui interpretava diversi ruoli. I suoi personaggi principali, nonno Walter e nonna Moidl, prendono di mira con umorismo la cultura altoatesina e i cliché dei villaggi, trasformandoli in divertenti sketch comici. Nella sua stand-up comedy racconta episodi divertenti della sua vita e propone numerose battute. Nessun tema della vita di paese viene tralasciato: qui il mondo moderno dei social media incontra i vecchi cliché di paese. Conflitti e risate sono garantiti!
22 maggio | ore 17
Il sabrage più veloce del mondo!
Tentativo di record mondiale Guinness
Sektmanufaktur Winkler, Cornaiano | Appiano
È possibile sabrare più di 68 bottiglie in soli 60 secondi? Il sommelier svizzero Mirko Rainer raccoglie questa sfida titanica. Ti invitiamo ad assistere dal vivo all'incontro tra maestria artigianale e prestazioni eccezionali. Il tentativo ufficiale di record mondiale Guinness è molto più di uno spettacolo: è un evento che entrerà nei libri di storia. Vieni a trovarci, vivi l'emozione e festeggia con noi quando, si spera, verrà battuto il record.
Ingresso gratuito! Non è richiesta la prenotazione.
Vieni a trovarci e vivi con noi l'emozione!
Teatro nella tenuta vinicola:
"wild, wild man"
Tenuta Klaus Lentsch, S. Paolo | Appiano | ore 20.30
in lingua tedesca
Peter Wöth era un uomo grande e grosso, oltre che benestante: non gli mancava nulla. Ma era anche un gran bevitore, spietato e di un'aggressività imprevedibile. Persino il parroco lo evitava accuratamente e sussultava visibilmente quando qualcuno menzionava l'“uomo selvaggio”. Come molti sanno, nel bosco di Monticolo una collina è stata intitolata a Peter Wöth. Ma solo pochi conoscono la storia che si cela dietro questa scelta.
Con: Norbert Knollseisen, Markus Knollseisen. Ingemar Vienna & Martin Nicolussi | Direzione musicale: Gretl Pohl | Regia: Martin Nicolussi
Date:
Martedì 26 maggio
Mercoledì 27 maggio
Sabato 30 maggio
Martedì 2 giugno
Venerdì 5 giugno
27 maggio | ore 15 - 17
Pomeriggio di giochi
Biblioteca S. Michele | Appiano
Il pomeriggio dedicato ai giochi nel giardino della biblioteca di S. Michele garantisce ancora più divertimento. Per un intero pomeriggio, tutti i bambini e gli adulti interessati potranno giocare, risolvere enigmi o costruire nel giardino della biblioteca a loro piacimento. Da soli, in coppia o in gruppo: ad attendere tutti gli appassionati di giochi ci saranno giochi vari, tra cui Cascadia Junior, Lecker Lava, Waldfreunde, Lotti Karotti – Einhorn Edition o Das verrückte Haus.
In caso di maltempo, il pomeriggio dedicato ai giochi si terrà nella biblioteca! Non è richiesta la prenotazione!